дата дат·а

дата дат·а
date

предлагать дату совещания — to advance the date of a meeting

проставлять дату на документе — to date a document

согласовать дату отъезда — to settle the date of (one's) departure

устанавливать дату следующего заседания — to fix / to settle the date of the next meeting / sitting

дата ещё не установлена — the date is yet unfixed

знаменательная дата — remarkable date

историческая дата — historic date

красная дата календаря — red-letter day

юбилейная дата — anniversary (date)

дата возвращения не определена — the return date is open

дата вступления в силу — effective date

дата въезда в страну — date of entry into the country

дата закрытия сессии — closing date for the session

дата окончания миссии — date of termination of (smb.'s) mission

дата прибытия — arrival date

без даты — undated


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Дат — а, муж. Стар. редк.Отч.: Датович, Датовна.Производные: Дата.Происхождение: (Лат. datus данный.) Словарь личных имён. Дат а, м. Стар. редк. Отч.: Датович, Датовна. Производные: Дата. [Лат. datus данный.] Словарь русских личных имен …   Словарь личных имен

  • ДАТА ВЫКУПА, ПОГАШЕНИЯ — (redemption date) Дата, на которую заемщик обязан выкупить (погасить) ценную бумагу. Это может быть определенная единичная дата или несколько дат в течение какого либо периода времени, которые заемщик может выбрать по своему усмотрению, когда… …   Экономический словарь

  • Дата государственной регистрации ипотеки — в РФ день совершения регистрационной записи об ипотеке в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество. Регистрационные записи в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество совершаются в очередности, определяемой на… …   Финансовый словарь

  • дата реализации подакцизных товаров (услуг) — Дата фактической реализации подакцизных товаров (услуг) определяется как наиболее ранняя из следующих дат: день предъявления покупателю счета фактуры; день оплаты подакцизных товаров (услуг) за исключением товаров, в отношении которых установлены …   Справочник технического переводчика

  • дата фактической реализации товаров (работ, услуг) — Дата, определяемая как наиболее ранняя из следующих дат: 1) день предъявления покупателю счета фактуры; 2) день оплаты товаров (работ услуг); 3) день отгрузки (передачи права собственности) товаров (выполнения работ, оказания услуг). При… …   Справочник технического переводчика

  • ДАТА РЕАЛИЗАЦИИ ПОДАКЦИЗНЫХ ТОВАРОВ (УСЛУГ) — дата фактической реализации подакцизных товаров (услуг) определяется как наиболее ранняя из следующих дат: день предъявления покупателю счета фактуры; день оплаты подакцизных товаров (услуг), за исключением товаров, в отношении которых… …   Большой бухгалтерский словарь

  • ДАТА ФАКТИЧЕСКОЙ РЕАЛИЗАЦИИ ТОВАРОВ (РАБОТ, УСЛУГ) — дата, определяемая как наиболее ранняя из следующих дат: 1) день предъявления покупателю счета фактуры; 2) день оплаты товаров (работ, услуг); 3) день отгрузки (передачи права собственности) товаров (выполнения работ, оказания услуг). При… …   Большой бухгалтерский словарь

  • Дата — Варадат, Дат Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

  • Дата начала арендных отношений — более ранняя из двух дат: даты заключения договора аренды и даты принятия сторонами обязательств в отношении основных условий аренды. По состоянию на эту дату: (a) аренда классифицируется как операционная или финансовая; (b) в случае финансовой… …   Официальная терминология

  • Дата вступления в силу договора аренды — (inception of a lease) наиболее ранняя из двух дат: начала использования активов либо начисления первых арендных платежей …   Экономико-математический словарь

  • дата вступления в силу договора аренды — Наиболее ранняя из двух дат: начала использования активов либо начисления первых арендных платежей. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN inception of a lease …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”